L’un de vous deux devrait venir avec moi;)
Uno de ustedes debería venir conmigo;)
Uno di voi ragazzi dovrebbe unirsi a me;)
Einer von euch sollte sich mir anschließen.